Zadnja izmjena: 13. rujna 2026.
Kratka verzija. Baitprint radi i bez računa, i tada sve ostaje na tvom uređaju. Ako otvoriš račun, tvoj ribolovni dnevnik sinkronizira se u našu bazu u EU i ostaje privatan — nitko, uključujući druge korisnike Baitprinta, ne vidi tvoje ulove ni pozicije osim ako ih sam izričito podijeliš. Ne prodajemo tvoje podatke i ne prikazujemo oglase.
Baitprint vodi MATEDRA, obrt za poslovno savjetovanje, edukacije i digitalne usluge, vlasnik Dražen Eldić — obrt registriran u Hrvatskoj na adresi Ljudevita Rossia 33A, 47000 Karlovac, OIB 25386701111. Mi smo voditelj obrade osobnih podataka opisanih ovdje.
Za svako pitanje o privatnosti ili ostvarivanje prava: info@baitprint.com.
Sve što upišeš ostaje u lokalnoj pohrani tvog preglednika, na tvom uređaju. Mi to ne primamo i ne možemo vidjeti. Ako obrišeš podatke preglednika, nestalo je — kod nas nema kopije.
Dvije stvari ipak napuštaju tvoj uređaj, jer prognoza inače ne može raditi: koordinate lokacije koju gledaš šalju se pružateljima vremenskih podataka i karata (vidi točku 4). Uz te zahtjeve ne vežemo nikakav identitet.
| Podatak | Zašto | Pravna osnova |
|---|---|---|
| E-mail adresa | Za prijavu i slanje linkova za prijavu | Ugovor |
| Ime i profilna slika (samo kod Google prijave) | Dostavlja ih Google kad odabereš taj način prijave | Ugovor |
| Korisničko ime koje odabereš | Da te prijatelji mogu pronaći | Ugovor |
| Ribolovne pozicije i njihove koordinate | Za izradu tvoje prognoze | Ugovor |
| Izlasci, uključujući prazne: vrijeme, lokacija, način lova, mamac, bilješke | Srž proizvoda — osobni model gradi se iz njih | Ugovor |
| Ulovi: vrsta, dužina, težina, mamac, bilješke, vrijeme | Isto | Ugovor |
| Fotografije koje učitaš | Da se prilože uz tvoje ulove | Ugovor |
| Stavke opreme i njihov vizualni potpis | Za usporedbu fotografije varalice s tvojom vlastitom zbirkom | Ugovor |
| Popisi za polazak i odabir mjernih jedinica | Da ti postavke ostanu na svim uređajima | Ugovor |
| Odabrani jezik | Da aplikacija i obavijesti stižu na tvom jeziku | Ugovor |
| Postavke obavijesti, ako ih uključiš | Za odluku kada te obavijestiti | Privola |
| Kad utišaš ili isključiš obavijest | Da znamo šaljemo li ih previše | Legitimni interes |
| Brojači dokle si stigao s uvozom fotografija | Da znamo radi li na stvarnim mobitelima | Legitimni interes |
Ne koristimo analitičke alate, piksele za praćenje, oglasne identifikatore ni kolačiće trećih strana. Ne gradimo oglasne profile i nikad ne prodajemo osobne podatke.
Postoje dvije iznimke i bolje ih je reći otvoreno nego sakriti iza rečenice gore. Prva: Kad utišaš obavijest ili je isključiš, zabilježimo da si to učinio — koja pozicija, koje od to dvoje, i jesi li kliknuo u mailu ili na samoj obavijesti. To je jedini način da znamo šaljemo li previše obavijesti, a upravo bi nas to učinilo nepoželjnima. Bilježimo postupak, ne tvoju pažnju: nigdje se ne zapisuje da je obavijest otvorena, pročitana ili ignorirana, niti se prati što radiš unutar aplikacije.
Druga je uvoz fotografija. Tvoj preglednik čuva nekoliko ukupnih brojeva: koliko je puta uvoz ponuđen i prihvaćen, koliko si fotografija odabrao, koliko ih je imalo upotrebljivu lokaciju i vrijeme, koliko je izlazaka nastalo, i je li to bilo dovoljno da ti krene proba. To su zbrojevi na tvom uređaju, bez vremenskih oznaka i bez zapisa o pojedinim posjetima, pa se iz njih ne može rekonstruirati što si radio. Postoje jer uvoz ima smisla samo ako stvarne fotografije sa stvarnih mobitela još uvijek nose podatke koji mu trebaju, a to se drukčije ne može saznati. Ako imaš račun, čuvaju se na tvom profilu; ako nemaš, ostaju u pregledniku i nikamo se ne šalju.
Ribolovne pozicije su osjetljive. Ribiči ih ne dijele olako i aplikacija je oko toga izgrađena.
| Primatelj | Što prima | Zašto |
|---|---|---|
| Supabase | Tvoj račun i svi sinkronizirani podaci dnevnika | Baza, prijava i pohrana fotografija. Smješteno u EU. |
| Open-Meteo | Koordinate i datumi za koje tražiš prognozu ili povijest | Podaci o vremenu, valovima i povijesnim uvjetima |
| OpenStreetMap | Područje karte koje gledaš | Pločice karte |
| Samo ako odabereš Google prijavu — potvrđuju nam tvoj identitet | Autentikacija | |
| Facebook (Meta) | Samo ako odabereš Facebook prijavu — potvrđuju nam tvoj identitet | Autentikacija |
| Anthropic | Fotografiju ulova, samo kad zatražiš da aplikacija predloži vrstu na njoj | Prijedlog vrste ribe na fotografiji |
| Google (Firebase Cloud Messaging) | Token uređaja i tekst obavijesti, ako uključiš obavijesti u Android aplikaciji | Dostava push obavijesti |
| Push servis tvog preglednika | Push pretplatu i tekst obavijesti, ako uključiš obavijesti na web stranici | Dostava web push obavijesti |
| Naš pružatelj slanja e-pošte | Tvoju e-mail adresu i tekst obavijesti, kad se obavijest šalje e-poštom | Slanje obavijesti e-poštom |
| Paddle | Podatke o plaćanju i naplati, ako se pretplatiš | Obrada plaćanja kao trgovac na računu. Broj tvoje kartice nikad ne vidimo niti pohranjujemo. |
Ti pružatelji djeluju u naše ime ili kao samostalni voditelji obrade za gore navedenu ograničenu svrhu. Nitko od njih ne prima tvoj ribolovni dnevnik za vlastitu upotrebu. Neki od njih mogu obrađivati podatke izvan Europske unije; kada to čine, prijenos se oslanja na zaštitne mjere koje osiguravaju prema GDPR-u.
Tvoj dnevnik čuva se dok postoji tvoj račun, jer on jest proizvod — prognoza izgrađena iz tri godine tvojih izlazaka treba tri godine tvojih izlazaka. Obriši račun i pripadajući podaci uklanjaju se iz naših sustava; odjeljak 6 objašnjava kako i što ostaje. Podaci koji postoje samo na tvom uređaju pod tvojom su kontrolom i nestaju kad obrišeš pohranu preglednika.
Svoj Baitprint račun i njegove podatke možeš obrisati bilo kad, na jedan od dva načina.
Što se briše: tvoj račun i profil, spremljene pozicije, izlasci, ulovi i njihove fotografije, popisi za provjeru, kutija s priborom, postavke obavijesti i push pretplate, doprinosi zajedničkoj karti te svi ulovi koje si podijelio.
Što ostaje: ako si se pretplatio, Paddle zadržava vlastitu evidenciju tvojih transakcija, kako zakon traži od trgovca na računu. Kopije u sigurnosnim kopijama infrastrukture našeg pružatelja baze ostaju ograničeno vrijeme dok se ne prepišu. Podaci koji postoje samo u aplikaciji na nekom drugom uređaju ostaju ondje dok ih ne obrišeš ili ne deinstaliraš aplikaciju.
Prema GDPR-u možeš tražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak, brisanje, prenosivu kopiju, ograničenje obrade ili uložiti prigovor na određenu upotrebu. Privolu za obavijesti možeš povući bilo kad, uključujući preko linka za odjavu u jednom dodiru koji stoji u svakoj obavijesti koju šaljemo.
Za prenosivu kopiju nas ne moraš ni pitati. U kartici Dnevnik postoji izvoz koji ti sve daje odmah: JSON arhivu sa svakim izlaskom, ulovom i zabilježenim uvjetima svakog sata točno kako je spremljeno, te tablice ulova i izlazaka. Radi i bez računa i bez nas, jer dnevnik koji ne možeš izvući iz aplikacije nije tvoj nego unajmljen.
Zahtjev pošalji na info@baitprint.com. Odgovaramo u roku od mjesec dana. Ako smatraš da smo s tvojim podacima postupali neispravno, možeš se žaliti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) ili nadzornom tijelu u zemlji u kojoj živiš.
Promet je šifriran u prijenosu. Pristup tvojim zapisima provode pravila na razini retka u bazi, pa jedan račun ne može čitati podatke drugoga ni kad bi se sučelje zaobišlo. Fotografije se čuvaju u privatnom prostoru po računu i poslužuju samo kroz kratkotrajne potpisane linkove. Nijedan sustav nije savršeno siguran i ne tvrdimo drukčije.
Baitprint nije namijenjen djeci mlađoj od 16 godina i svjesno ne prikupljamo njihove podatke. Ako smatraš da nam je dijete dalo osobne podatke, javi se i obrisat ćemo ih.
Ako ova pravila izmijenimo na način koji te bitno pogađa, reći ćemo to u aplikaciji prije nego što izmjena stupi na snagu. Datum na vrhu uvijek odgovara važećoj verziji.
Jezik. Ovaj prijevod postoji radi lakšeg razumijevanja. Ako se prijevod razlikuje od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija. To ne utječe na tvoja prava iz prisilnih propisa o zaštiti potrošača u zemlji u kojoj živiš.